Hogwarts Legacy revela las voces para su doblaje latino
Warner Bros. Games y Avalanche Software, los encargados de Hogwarts Legacy han revelado algunos de los actores de doblaje más conocidos para su nuevo juego de rol de acción y mundo abierto ambientado en el mundo de los magos del siglo XIX. Publicado bajo el sello Portkey Games, Hogwarts Legacy permite a los jugadores experimentar la vida de un estudiante del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería como nunca antes. Podrán vivir lo no escrito y embarcarse en un peligroso viaje para descubrir una verdad oculta del mundo mágico.
En Hogwarts Legacy, el actor Pepe Vilchis interpreta a Phineas Nigellus Black, el cascarrabias director del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Procedente de una larga estirpe de Slytherins, el director Black es odiado por los alumnos, por los que también siente un gran desprecio. Su objetivo es hacer el menor trabajo posible y evitar exponerse al alumnado. De hecho, prefiere centrarse en su estatus en el mundo de los magos y en su barba cuidada quirúrgicamente.
Como estudiantes de quinto curso que entran en Hogwarts por primera vez, Sebastian Croft y Amelia Gething interpretan las dos opciones de voz para el avatar jugable del juego. Este puede personalizarse al máximo, lo que permite a los jugadores elegir la bruja o el mago que quieren ser.
Otras voces esenciales del juego
Magda Giner pone voz a un personaje clave del juego, la profesora Matilda Weasley. Miembro de Gryffindor, es la subdirectora de Hogwarts que ayuda al jugador a ponerse al día con los demás estudiantes dándoles la Guía de Campo del Mago y enseñándoles la Sala de los Requisitos. Xochitl Ugarte interpreta a la profesora Onai y su hija, la estudiante de Gryffindor Natsai, interpretada por Lulú Arruti.
La profesora Onai fue una vez profesora de Adivinación en Uagadou, la mayor escuela de magos del mundo, y una vidente dotada cuya fe en su vista se vio sacudida por el hecho de no haber previsto la pérdida de su marido. Decidida a dejar atrás esos dolorosos recuerdos, acepta la invitación del profesor Weasley para enseñar Adivinación en Hogwarts. La profesora de Astronomía, Satyavati Shah, tiene la voz de Berenice Vega.
Rick Loera pondrá su voz para Everett Clopton, un Ravenclaw mestizo que rompe las reglas y hace bromas. Asif Ali pone voz a otro estudiante de Ravenclaw, Mahendra Pehlwaan, nacido muggle y ávido cumplidor de las normas, de cuya agresiva observancia de las reglas y directrices se han cansado hasta los profesores.
Se confirma, como es de esperarse por el lore, que Nick el Casi Descapitado, el fantasma de la casa Gryffindor, estará presente en el juego. Sir Nicholas de Mimsy-Porpington, como es conocido por su nombre real, tendrá su voz a cargo de Alvaro Sarlich. Puede ser la clave para ayudar al jugador de Gryffindor a encontrar respuestas cruciales para resolver un misterio importante, ¡si están dispuestos a hacerle un pequeño favor que implica un poco de carne asada podrida! Y, por último, Nacho Rodriguez pone voz al emblemático Sombrero Seleccionador, el sombrero mágico y sensible que utiliza los conocimientos del pasado del estudiante junto con las aportaciones del jugador para determinar en qué casa de Hogwarts encajará.
Lanzamiento inminente
Hogwarts Legacy, junto con su doblaje latino se lanzará este 10 de febrero en PlayStation 5, Xbox Series X/S y PC. El 4 de abril estará disponible en PlayStation 4 y Xbox One. Y finalmente el 25 de julio llegará a Nintendo Switch.